Digital Millennium Copyright Act (DMCA) Notice
The Digital Millennium Copyright Act of 1998, 17 U.S.C. § 512 (the “DMCA”), provides recourse for copyright owners who believe that material appearing on the Internet infringes their rights under U.S. copyright law. If you believe in good faith that any content or material made available in connection with our websites or services infringes your copyright, you (or your agent) may send us a notice requesting that the content or material be removed, or access to it blocked. Notices and counter-notices should be sent in writing by mail to: Copyright Compliance Department, ConsulNet Computing Inc., 3300 Bloor Street West, Suite 620, Toronto, ON, M8X 2X2, Canada; or by email to: copyright@consulnet.com.
The DMCA requires that your notice of alleged copyright infringement include the following information: (1) description of the copyrighted work that is the subject of claimed infringement; (2) description of the alleged infringing content and information sufficient to permit us to locate the content; (3) contact information for you, including your address, telephone number and e-mail address; (4) a statement by you that you have a good faith belief that the content in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, or its agent, or by the operation of any law; (5) a statement by you, signed under penalty of perjury, that the information in the notification is accurate and that you have the authority to enforce the copyrights that are claimed to be infringed; and (6) a physical or electronic signature of the copyright owner or a person authorized to act on the copyright owner’s behalf. Failure to include all of the above information may result in the delay of the processing of your complaint.
Avis de la Loi sur le droit d'auteur du millénaire numérique (Digital Millennium Copyright Act - DMCA)
La Loi sur le droit d’auteur du millénaire numérique de 1998, 17 U.S.C. § 512 (le “DMCA”), offre une voie de recours aux propriétaires de droits d’auteur qui estiment qu’un matériel apparaissant sur Internet enfreint leurs droits en vertu de la loi américaine sur le droit d’auteur. Si vous croyez de bonne foi que tout contenu ou matériel mis à disposition en relation avec nos sites web ou services enfreint votre droit d’auteur, vous (ou votre agent) pouvez nous envoyer un avis demandant que le contenu ou le matériel soit retiré, ou l’accès à celui-ci bloqué. Les avis et contre-avis doivent être envoyés par écrit par courrier à: Département de conformité au droit d’auteur, ConsulNet Computing Inc., 3300 Bloor Street West, Suite 620, Toronto, ON, M8X 2X2, Canada; ou par courriel à: copyright@consulnet.com.
Le DMCA exige que votre avis d’atteinte présumée au droit d’auteur comprenne les informations suivantes: (1) description de l’œuvre protégée par le droit d’auteur qui fait l’objet de l’atteinte présumée; (2) description du contenu présumé en infraction et des informations suffisantes pour nous permettre de localiser le contenu; (3) vos coordonnées, y compris votre adresse, numéro de téléphone et adresse électronique; (4) une déclaration de votre part indiquant que vous croyez de bonne foi que le contenu en question n’est pas autorisé par le propriétaire du droit d’auteur, ou son agent, ou par l’application de quelque loi que ce soit; (5) une déclaration de votre part, sous peine de parjure, indiquant que les informations de la notification sont exactes et que vous avez l’autorité pour faire respecter les droits d’auteur prétendument violés; et (6) une signature physique ou électronique du propriétaire du droit d’auteur ou d’une personne autorisée à agir au nom du propriétaire du droit d’auteur. Le défaut d’inclure toutes ces informations peut entraîner un retard dans le traitement de votre plainte.
